SHE.LAB x AKA - Rilegatura Giapponese, l’arte di unire carta e filo

RILEGATURA GIAPPONESE – SOLD OUT

Request price

Description

SOLD OUT

Introduzione alla Legatoria Giapponese: L’arte di unire carta e filo

La legatoria giapponese, conosciuta come “wasō” o “yōsetsu”, è un’antica tradizione artigianale che si concentra su l’unione di carta e filo per creare libri, album e altri manufatti preziosi. Questa forma di legatoria ha le sue radici nella cultura e nella storia del Giappone, e offre un approccio unico e distintivo all’arte del legare i libri.

Durante questo workshop, esploreremo le tecniche di base della legatoria giapponese e scopriremo i materiali e gli strumenti necessari per iniziare a creare libri fatti a mano. Questa rilegatura ha il vantaggio di essere molto economica, poiché filo e carta sono gli unici materiali necessari.

Oltre a imparare le tecniche tradizionali, esploreremo anche l’adattabilità di quest’arte, che consente di creare progetti personalizzati e unici.

Artist info

shelab

SHE.LAB is a creative studio specializing in editorial design and the art of handcrafted bookbinding born in 2019 from the idea of designer Paola Pompili with the aim of creating a reality that would become a referral point for book and paper object lovers, thanks to the experimentation of different techniques, materials, and supports. The ten-year collaboration with Galleria Varsi in Rome has evolved over time, making She.Lab an essential component of this project. Starting from January 2022, in fact, She.Lab works inside Varsi Art&Lab's laboratory and embody, together with the screen printing studio 56Fili and the design studio Base/34, its artisanal and productive side. In this space, Paola Pompili and bookbinder Claudia Mosena (who joins the project in 2022) work in synergy to design and create products that feature research, craftsmanship, and uniqueness as their strengths. The studio opens outward during workshops and becomes a place for sharing and disseminating manual skills and traditional workmanship dedicated to the world of bookbinding.

More info

Durante il corso del workshop, affronteremo i seguenti argomenti:

Storia e cultura della legatoria giapponese: Esploreremo la storia di questa antica arte e l’influenza che ha avuto sulla cultura giapponese. Discuteremo anche i principali principi estetici che guidano questa forma di legatoria.
Materiali e strumenti: Scopriremo i materiali tradizionali utilizzati nella legatoria giapponese, come carta washi, filo di seta e altri elementi essenziali. Inoltre, parleremo degli strumenti necessari, come l’ago a punta sottile e il martello.
Tecniche di base: Impareremo le tecniche principali della legatura a filo giapponese, detta Fukuro toji. Praticheremo queste tecniche creando due quaderni che potrai portare a casa con te.

Alla fine del workshop, avrai acquisito una comprensione di base della legatoria giapponese e sarai in grado di creare i tuoi libri fatti a mano utilizzando queste tecniche antiche ma affascinanti.

. . .

PROGETTO FINALE

Realizzazione di due quaderni con rilegatura giapponese.

– 1 quaderno con copertina morbida, formato Tatenaga-bon (21 x 12), rilegatura Yotsume toji (semplice)
– 1 quaderno con copertina cartonata, formato Chūhon ( 13×19 cm), rilegatura Asa-no-ha toji (a foglia di canapa)

MATERIALI E STRUMENTI

I materiali e gli strumenti sono forniti da She.Lab:

Tappetino
Forbici
Piegacarte
Martello
Pennelli

Colla di amido
Carte giapponese
Cartone pressato
Fili colorati

Installments payment

In case you're interested in purchasing and you would like to know more about the chance to take advantage of an installment payment plan please contact us at sales@galleriavarsi.it